October 2022

การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสจะเพิ่มจำนวนชาวยุโรปที่เสี่ยงต่อการหิวโหย และจะนำไปสู่ภาวะโภชนาการที่แย่ลงสำหรับผู้ที่อ่อนแอที่สุด ผู้เชี่ยวชาญเตือนผู้คนนับล้านต้องตกงานท่ามกลางการปิดเมืองและการหยุดชะงักของชาติที่เกิดจากวิกฤตสุขภาพโลก และหลายคนคาดว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจจะดำเนินต่อไปแม้ในขณะที่ไวรัสอยู่ภายใต้การควบคุม ซึ่งจะทำให้คนตกงานมากขึ้น และมีการแตกสาขา สำหรับความสามารถในการซื้ออาหารสำหรับตนเองและครอบครัว Jacques Vandenschrik ประธาน European Food Banksกล่าวว่า “เรากำลังจะเข้าสู่ภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจที่อาจไม่เคยเกิดขึ้นเลยตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930...

ลอนดอน — บอริส จอห์นสันจะเดินหน้าปลดล็อกอังกฤษในวันที่ 17 พฤษภาคมนี้ Downing Street กล่าวเมื่อคืนวันอาทิตย์นับจากวันนั้น หกคนหรือสองครัวเรือนจะได้รับอนุญาตให้พบกันในบ้าน และ 30 คนจะสามารถชุมนุมกันกลางแจ้งได้ ธุรกิจส่วนใหญ่จะสามารถเปิดได้อีกครั้ง และลูกค้าผับและร้านอาหารจะสามารถรับประทานและดื่มภายในอาคารได้...

รัฐมนตรีต่างประเทศของอินเดียพยายามหลีกเลี่ยงการตั้งชื่อจีนโดยตรง แต่ปักกิ่งยังคงอยู่เบื้องหลังคำอธิบายของเขาว่าทำไมสหภาพยุโรปและอินเดียจึงตัดสินใจเมื่อวันเสาร์ที่จะยิงอีกครั้งเพื่อฟื้นการเจรจาการค้าที่เลวร้ายซึ่งพังทลายในปี 2556สำหรับ Subrahmanyam Jaishankar อุปทานช็อกระหว่างการระบาดใหญ่ของ coronavirus ได้เปิดโปงปัญหาความปลอดภัยการนำเข้าของยุโรปและอินเดีย แต่เมื่อถูกถามว่าเขาพาดพิงถึงการพึ่งพาคู่แข่งยักษ์ใหญ่ของนิวเดลีข้ามเทือกเขาหิมาลัยหรือไม่ เขาได้เลี่ยงการอ้างอิงถึงปักกิ่งและอธิบายการเคลื่อนไหวของยุโรปที่จะกลับมาเจรจาการค้ากับอินเดียในแง่ทั่วไปว่าเป็นเดิมพันป้องกันความเสี่ยงครั้งใหญ่ “[โควิด] ได้ยกประเด็นเรื่องความโปร่งใส  ทำให้เกิดประเด็นเรื่องความไว้วางใจ ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับห่วงโซ่อุปทานที่เชื่อถือได้” Jaishankar...

ซิดนีย์ — สหราชอาณาจักรจะส่งวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัส BioNTech/Pfizer จำนวน 4 ล้านโดสไปยังออสเตรเลียในเดือนนี้ ในขณะที่แคนเบอร์ราจะคืนตัวเลขโดยรวมเดิมภายในสิ้นปีนี้ภายใต้ข้อตกลงที่ประกาศในชั่วข้ามคืน“เครื่องบิน [ที่บรรทุกยาชุดแรก] อยู่บนแอสฟัลต์แล้ว” นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสันของออสเตรเลียกล่าวในการแถลงข่าวประกาศข้อตกลงเมื่อเช้าวันนี้ “ปริมาณดังกล่าวจะมาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ซึ่งจะทำให้เราเพิ่มปริมาณไฟเซอร์เป็นสองเท่าที่เรามีในเดือนกันยายน” มอร์ริสันสรุปการแถลงข่าวของเขาด้วยการพยักหน้าให้บอริส...