การสืบสวนคดีฆาตกรรมกำลังดำเนินอยู่หลังจากที่ชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะถึงแก่ชีวิตระหว่างการจู่โจมที่ต้องสงสัย Peter Marecheau วัย 67 ปี ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากเหตุการณ์ใน Abbey Industrial Estate ใน Alperton ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอนเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว
ตำรวจถูกชี้แนะว่าอาจทำผิดกติกาโดยแพทย์ เมื่อเขาเสียชีวิตในโรงพยาบาล 3 วันต่อมา ในวันจันทร์ที่แล้ว
ครอบครัวของเขาได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษ
การตรวจชันสูตรจะดำเนินการในเวลาอันควร ชายวัย 25 ปีถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมเมื่อวันจันทร์ และยังคงถูกคุมขังธนาคารอาหารบางแห่งในสหราชอาณาจักรจะปิดทำการในวันถวายพระเพลิงพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ศูนย์กระจายสินค้าและคลังสินค้าหลายแห่งจะปิดทำการทั่วสหราชอาณาจักรในวันหยุดธนาคาร ใน วันจันทร์ คนกลุ่มแรกๆ ที่ประกาศว่าพวกเขาจะปิดกิจการ ได้แก่ เมืองสโต๊ค-ออน-เทรนต์ และเมืองเคนแชมในเมืองบริสตอล
คนอื่นๆ ในลิเวอร์พูล, สต็อคพอร์ท, ซันเดอร์แลนด์ และเคาน์ตี้ เดอร์แฮม ก็ทำตามเช่นกัน Trussell Trust ได้ยืนยันว่าเว็บไซต์หลายแห่งใน Stoke จะปิดตัวลงในขณะที่ทั้งประเทศโศกเศร้า ส่วนใหญ่เป็นอิสระ และได้รับเลือกให้ปิดหรือเปิดทำการในวันถวายพระเพลิงพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีฯ โฆษกกล่าว โฆษกขององค์กรการกุศลกล่าวว่า ‘ธนาคารอาหารมีความเป็นอิสระทั้งหมด แต่เราส่งอีเมลแจ้งว่าเป็นวันหยุดธนาคารและพวกเขาสามารถตัดสินใจได้ว่าจะทำอย่างไร’มันขึ้นอยู่กับความต้องการในพื้นที่จริงๆ อาสาสมัครจะรู้ว่าพวกเขาเงียบเป็นพิเศษในวันจันทร์หรือถ้าเป็นวันที่ยุ่งมาก’Emma Revie ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Trussell Trust กล่าวว่า “ธนาคารอาหารในเครือข่ายของเรามีการประชุมกันในวันและเวลาที่ต่างกัน
‘ธนาคารอาหารอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดสำหรับการตัดสินใจที่ถูกต้อง
สำหรับชุมชนของพวกเขา และจะทำให้ทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลือสามารถเข้าถึงได้เหมือนที่พวกเขาทำในทุกวันหยุดธนาคาร ‘เนื่องจากธนาคารอาหารแต่ละแห่งเป็นองค์กรการกุศลอิสระ เราขอแนะนำให้ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือติดต่อธนาคารอาหารในท้องถิ่นเพื่อตรวจสอบเวลาทำการ’
Wimbledon Foodbank ทางตอนใต้ของลอนดอนโพสต์ออนไลน์เพื่อยืนยันว่าจะปิดทำการในวันจันทร์ แต่หลายชั่วโมงต่อมากล่าวว่า ‘ได้รับความช่วยเหลือท่วมท้น’ และจะยังคงเปิดต่อไปมันบอกว่า: ‘เนื่องจากการสนับสนุนอย่างล้นหลามที่เราได้รับ ตอนนี้เรามีอาสาสมัครที่จะจัดเซสชั่นวันจันทร์ของเราตามปกติ’ขอย้ำเตือนอีกครั้งว่า เราไม่ใช่หน่วยงานของรัฐและดำเนินงานโดยการบริจาคเวลา เงิน และอาหารของประชาชนเท่านั้น
‘ศูนย์ธนาคารอาหารทุกแห่งจะปิดให้บริการในวันจันทร์ที่ 19 กันยายน เนื่องจากงานศพ เราจะเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่วันอังคารที่ 20 กันยายน’ ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าหลายพันแห่งทั่วประเทศจะปิดให้บริการแก่ลูกค้าเช่นกัน เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อสมเด็จพระราชินี John Lewis, Primark, Aldi และ Waitrose เป็นหนึ่งในร้านค้าบางส่วนที่จะปิดในระหว่างพิธีในวันจันทร์ ในขณะเดียวกัน Homebase และ Blue Diamond Garden Centers จะปิดเพื่อเทิดพระเกียรติพระมหากษัตริย์ของประเทศที่ครองราชย์ครบ 70 ปี
ร้านค้าอื่นๆ อาจวางแผนที่จะเสนอการลดเวลาทำการ เช่นเดียวกับที่หลายๆ ร้านทำในวันหยุดธนาคารอื่นๆ โดยทั้งหมดคาดว่าจะเปิดให้บริการตามปกติในวันที่ 20 กันยายน ชีวิตประจำวันอีกหลายด้านถูกหยุดชั่วคราวหลังการจากไปของสมเด็จพระราชาธิบดี ซึ่งมีพระชนมายุ 96 พรรษา ประชาชนจะสามารถถวายความเคารพได้ตลอด 24 ชั่วโมงเป็นเวลา 4 วันจนถึงเช้าวันจันทร์ ในขณะที่สมเด็จพระราชินีประทับอยู่ในรัฐในพระราชวังเวสต์มินสเตอร์
ผู้คนมากกว่า 200,000 คนเข้าคิวเพื่อเฝ้ารับเสด็จพระราชมารดาในปี 2545 และหลายล้านคนคาดว่าจะเข้าเฝ้าพระราชินีด้วยการเข้าคิวเพื่อเข้าเฝ้าฯ
